A study of Maya art : its subject matter and historical development (1913)
Spinden, Herbert Joseph, 1879-1967 · Cambridge [Mass.] : The Museum · leaf 115
88 MAYA ART. Conscious manipulation on the part of the artist is shown in faces which might be described as reversible. Fig. 118, b, presents such a face from the Great Turtle Altar. As it stands, this represents a grotesque human face with a knob nose, a protruding tongue and a fringe of beard.… … Fia. 118. — Grotesques: a, head with three faces, Palenque; attached to shell': b, inverted bird’s head, Quirigua. Chajcar. to a shell is shown in Fig. 119. A very good likeness of the Long-nosed God may be seen along the back, facing in the opposite direction, the posterior dorsal fin of the fish…
Mayas -- Antiquities · Maya art
Internet Archive · Getty Research Institute · Public domain (published before 1931). Free to use for anything.