Russkīi︠a︡ narodnyi︠a︡ kartinki
A Russian compendium by D. A. Rovinskiĭ, published in St Petersburg in 1881, cataloguing folk prints known as lubok for a scholarly readership. The picture shows a hand-coloured woodcut of women in period dress, with a banner of Cyrillic text above them and a dense block of verse captions below. A designer might take its flat colour blocks, bold outlines, and the rhythm of text and image stacked together.
