Neue Reise-Beschreibung durch viele Länder, weit grösser, als gantz Europa, : die neulichst zwischen Neu-Mexico und dem Eiss-Meer in America entdecket worden. Worinn enthalten eine besondere Beschreibung der Länder, Sitten und Bewohnheiten der wilden Völcker in dem süd-und norder-Theil der neuen Welt, und was für Vortheil man aus der Auffrichtung neuer Colonien in diesen Ländern schöpffen konne; wie auch eine Anweisung durch einen kürtzern Weg als bissher ohne Pasfirung der Equinoctial-Linie nach China und Japan zu kommen. Nebst einer genauen Erzehlung von dem Unterfangen des Herrn von Salle auff die Gold-Minen zu St. Barbe, im gleichen von der Eroberung der Stadt Quebeck in Canada durch die Engelländer.
A German-language travel account published in Bremen in 1698 by Phil. Gottfr. Saurman, drawn from the North American explorations of Louis Hennepin and an account of La Salle's expedition, aimed at a general reading public. The single plate is an engraving captioned in Dutch-style lettering showing a scene of La Salle's party confronting bodies on a shore with palms and sailing ships offshore; a designer might take its dense crosshatched line work, rough tangled foliage and the contrast of a tiny distant ship against foreground figures as a model for early colonial reportage.
