Inside Out Library · Explore

Lexicon, o Vocabulario de la lengua general del Peru,

Domingo de Santo Tomás, 1499-1570 · 1560 · Impresso en Valladolid, : por Francisco Fernandez de Cordoua, impressor de la M.R. · 2 pictures

A Spanish-Quechua dictionary by Domingo de Santo Tomás, printed in Valladolid in 1560 for readers learning the general language of Peru. The pictures are not illustrations but dense letterpress columns of Spanish headwords with Quechua equivalents set in blackletter type, separated by dash leaders. A designer might take from them the rhythm of ruled leaders, the irregular ink impression, and the close interlinear layout of an early modern wordlist.

Quechua language · Indian linguistics

Internet Archive · John Carter Brown Library · Public domain (published before 1931) · More from this library