Le imagini de gli dei de gli antichi, del signor Vincenzo Cartari regiano, nelle quali sono descritte la religione de gli antichi, li idoli, riti, & ceremonie loro, con l'agiunta di molte principali imagini, che nell'altre mancauano, et con l'espositione in epilogo di ciascheduna & suo significato. Estratta dall'istesso Cartari per Cesare Malfatti padoano, con vn cathalogo del medesimo di cento e più famosi dei loro natura e proprietà, estratto da questo & altri autori: opera vtilissima à historici, poeti, pittori, scultori, & professori di belle lettere ..
A 1609 Venetian mythology handbook by Vincenzo Cartari, edited by Cesare Malfatti, written in Italian for historians, poets, painters and sculptors seeking classical gods and their meanings. Its engravings show gods, deities and personifications in small framed scenes beneath Italian captions, with figures set in landscape and clouds. A designer could draw on their compact, legible poses and attributes for depicting classical divinities such as the wind gods or river gods.
