Doctrina christiana, traducida de la lengua castellana, en lengua zapoteca nexitza. Con otras addiciones utiles, y necessarias, para la educación catholica, y excitacion a la devocion christiana,
A Spanish-language Catholic catechism printed in Puebla in 1689 at the Plantin press of Diego Fernández de León, translated from Castilian into the Zapotec language for Indigenous readers in colonial Mexico. The picture is a close crop of printed text in a Spanish-Zapotec bilingual page, showing irregular inked letterforms, uneven impression and worn paper, which a designer might take as a reference for early colonial-era typography and aged printed texture.
